Zatím jsme se drželi zpátky s tím, co ti dáme za maturitu.
Neprestano se predomišljamo oko tvog maturalnog poklona.
Zatím jsme se potkali jen mimochodem.
Do sada smo se viðali samo u prolazu.
Zatím jsme objeli okresy Lake, McHenry... a část okresu Du Page.
Pokrili smo Jezero, Mchenry... i dio Du Page okruga.
Zatím jsme je zastavili, ale ti dva poldové tam vykrvácejí.
Držimo ih podalje, ali ovi policajci krvare do smrti.
Už jsme tady skoro pět hodin a zatím jsme žádné energetické signály nezjistili.
Ovdje smo veæ 5 sati, a nismo našli ni traga tim signalima.
Zatím jsme na začátku výzkumu... a ty jsi první žena, o které vím.
Tek otkrivamo stvari o tome... Ti si prva žena za koju znam.
Zatím jsme si stačili říct dobré jitro.
Tek smo si rekli dobro jutro.
Zatím jsme měli šťěstí, ale zítra nebudeme.
Do sada ste imali sreæe, ali sutra æe vaša sreæa da nestane.
Zatím jsme dokázali jak potlačit fyzickou hrozbu, tak držet stranou média, která by mohla spustit mohutné občanské nepokoje.
U meðuvremenu, we've contained both the physical threat and the media's awareness, što æe pokrenuti masovna hapšenja.
Deane, zatím jsme našli jen trochu uschlé trávy, nic víc.
Din, do sada imaš samo hrpu mrtve trave i ništa više.
Platíme lépe a zatím jsme měli jen jeden pokus o atentát.
Bolje je plaćeno. I imali smo samo jedan slučaj pokušaja likvidacije.
No, zatím jsme nedostali žádný signál od našeho systému.
Pa, još nismo imali nikakvu grešku u našem sustavu.
Zatím jsme nedokázali zjistit, proc je extrakt pro hada netoxický, ale pro lidi smrtelný.
Još nismo utvrdili zašto ekstrakt nije otrovan za zmije a smrtonosan za ljude.
Zatím jsme nepátrali po falešných jménech.
Нисмо пронашли ништа тражећи по надимцима.
Zatím jsme si hráli na vojáčky, teď je to válka!
Dosada smo se igrali kauboja i indijanaca. Ovo je rat!
Ale zatím jsme na nic nepřišli a není čas odkládat rozhodnutí.
Али нећемо, и морамо одмах да одлучимо.
Skvělé, protože zatím jsme ještě úplně nezkrachovali.
То је сјајно, будући да још увек нисмо банкротирали.
Zatím jsme vystopovali pět milionů dolarů.
Do sada smo upratili pet milijuna dolara.
No, pátrali jsme až k základní škole a zatím jsme nic nenašli.
Proverili smo ih sve do osnovne škole. Ništa nismo našli.
Zatím jsme se soustředili na systém trhu.
Dakle - do sada smo bili usmjereni na sistem tržišta.
Říkal, že v baru sledoval zápas, ale zatím jsme nenašli nikoho, kdo by to potvrdil.
Rekao je da je gledao utakmicu u baru, ali to još niko nije potvrdio.
Dobře, zatím jsme urazili asi 9 metrů.
Dobro, prešli smo oko 10 metara za sad.
Zatím jsme neměli štěstí s tím lokátorem, co jste dal do Semtexu, ale našli jsme něco zajímavého na vašeho člověka Harryho.
Još ništa od tragaèa u Semtexu. ali smo saznali nešto zanimljivo o tvom Harry-ju.
A zatím jsme neviděli, že by někomu vážně ublížila.
I nismo videli da je nekog ozbiljno povredila, bar ne još.
Bude chtít sice nějakou službičku, ale zatím jsme s bílejma v pohodě.
Možda mu zatreba koja usluga u buduænosti, ali zasad nema problema s belcima.
Zatím jsme ho z ničeho neobvinili.
JOŠ GA NISMO NI ZA ŠTA OPTUŽILI.
Zatím jsme viděli tři fáze toho pokusu.
Do sada smo uoèili tri razlièite faze razvoja.
Můj kluk potřebuje boxovat v příštích šesti měsících... a zatím jsme porazili každýho.
Odmah prelazim na stvar. Moj borac mora da se bori u sledeæih šest meseci, a sve smo pobedili.
Už je to pět minut, a zatím jsme neviděli ani neslyšeli nic od Lionela Shrika.
Prošlo je već 5 minuta, i još uvek nismo videli niti čuli išta od Lionela Shrike-a.
Zatím jsme nezjistili přesnou adresu, ale signál přichází z regionu Highgate v severním Londýně, a tato informace dělá obavy Oddělení pro zvláštní operace ve Francii.
Још нисмо открили адресу сигнала, али долази из региона Хајгејт у северном Лондону. Садржи информације о шпијунским активностима у Француској.
Zatím jsme vyrobili prototypy osmi z padesáti strojů.
Za sada smo napravili prototipe za osam od pedeset mašina.
Zatím jsme nasbírali data odpovídající dvěma mozkům.
Do sada smo obradili nalaze iz dva ljudska mozga.
Myslím, že možné by to bylo, ale že zatím jsme úplně selhali.
Мислим да постоји потенцијал, али да смо потпуно изневерили себе.
Zatím jsme vyfotili 300 tváří v New Yorku.
Do sada smo fotografisali 300 lica u Njujorku.
Zatím jsme měli lidi, kteří píší jako lidé, počítače, kteří píší jako počítače, počítače, kteří píší jako lidé, ale také máme, což je asi nejvíce zarážející, lidi, kteří píší jako počítače.
Dosad smo imali ljude koji pišu kao ljudi, imamo kompjutere koji pišu kao kompjuteri, imamo kompjutere koji pišu kao ljudi, ali takođe imamo, verovatno najkonfuznije, ljude koji pišu kao kompjuteri.
Zatím jsme nahlíželi na tento nový kus mechanické technologie nebo na tohoto úžasného robota nové generace jako na sestavu zajišťující našemu druhu bezpečný průlet vesmírem.
Досад смо гледали на ову нову механичку технологију или нову сјајну генерацију робота као на део постројења које осигурава сигуран пролаз наше врсте у свемир.
Zatím jsme zažili dvě fáze používání peněz.
Do sada smo prošli kroz dve faze novca.
Zatím jsme systém přeložili do 14 jazyků, včetně francouzštiny, svahilštiny a arabštiny, a pracujeme na dalších jako xhoština, zulu a hindština.
До сада смо направили систем на 14 језика, укључујући француски, свахили и арапски, а радимо на још језика, као што су коса, зулу и хинди.
Zatím jsme však nikdy nevytvořili příležitost k okamžité úspoře.
Ali sa druge strane, nikada nismo stvorili priliku za impulsivnu štednju.
Dobře. Zatím jsme viděli ploché struktury, sval.
Okej. Ono što vidimo ovde su ravne strukture, mišić.
0.44340181350708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?